10 décembre 2005

Look what they done to my song

Alors qu'on porte à ma connaissance une reprise de Musical Youth par les charmants Dézil ("Pass the dutchie" qui devient "laisse tomber les filles qui se maquillent", vraiment hâte d'entendre ça) voici deux artistes Français qui adaptent d'autres morceaux étrangers un peu moins pouet pouet.
Le Dijonnais John Lord Fonda ne fait pas dans la demi mesure avec une version "envoie les BPM" du tube de Depeche Mode, pas forcément fidèle à l'esprit de la chanson mais pétaradante à souhait,on en attendait pas moins d'un proche de Vitalic.
Le second titre est une adaptation toutes guitares dehors et dans la langue de Houellebecq du classique soul / slam de Gil Scott Heron par les Toulousains d'Experience qui s'attaquent (je ne vois pas d'autre verbe pour décrire ces brûlots brut de décoffrage) dans leur dernier album à des gens aussi variés que Will Oldham, Public Image Ltd ou NTM. Pertinent et percutant.

John Lord Fonda "Personal Jesus"

Experience "La revolution ne sera pas télévisée"

Here is a special pack including two French bands covering brillantly two classics.
John Lord Fonda has been recently signed on the label runned by Vitalic and delivers a powerful electro version of the Depeche Mode hit.
Experience is a rock band influenced by the likes Sonic Youth, their adaptation of the Gil Scott-Heron cult anthem is quite impressive too.

4 commentaires:

drbopperthp a dit…

Screw the music - who is that woman!?!?

MisterBlog a dit…

Lead singer of Dézil, a Seychelles Islands one-hit-wonder act, massive in France last summer.

Behave, she's only 16 :)

Anonyme a dit…

Sorry M'B' but lock my ass up and throw away the key quick!!!!

The Doc

pharrell a dit…

le laisse tomber les filles qui se maquillent défoncent